Results for forsvarlig translation from Norwegian to German

- forsvarlig?
- sicher?

lukk raketteksosen forsvarlig.
ausstoss der triebwerke sichern.

forsvarlig mord, ikke sant?
so was gibt's, versteht ihr?

kast pennen sikkerhetsmessig forsvarlig.
fragen sie ihren apotheker oder diabetesberater bezüglich einer sorgfältigen entsorgung.

skru av og kast kanylen forsvarlig
schrauben sie die nadel ab und entsorgen sie sie ordnungsgemäß.

kast nålen på en forsvarlig måte.
entsorgen sie diese sorgfältig.

avfall skal kastes på forsvarlig måte.
sorgen sie für die ordnungsgemäße entsorgung des abfalls.

det er ikke mord visst det er forsvarlig.
es ist kein mord, wenn's gerechtfertigt ist. entschuldbare tötung.

begripelig ikke noe klanderverdig det er helt forsvarlig
kein bisschen verwerflich es ist völlig vertretbar

brukt materiale kastes på en forsvarlig måte.
entsorgen sie die benutzten materialien ordnungsgemäß.

all ubrukt oppløsning må kasseres på forsvarlig måte.
nicht verbrauchte lösung fachgerecht entsorgen.

finn ut hvordan vi deaktiverer dem på en forsvarlig måte.
deaktivieren sie sie gefahrlos.

kanyler skal ikke kastes i husholdningsavfall uten forsvarlig innpakning.
entsorgen sie die nadeln nicht direkt in ihrem hausmüll.

brukt flexpen kastes på en forsvarlig måte uten påsatt nål.
entsorgen sie den verbrauchten flexpen sorgfältig ohne die aufgeschraubte nadel.

mr. hawkins, sørg for at livlinene er forsvarlig bundet fast.
mr hawkins, sorgen sie dafür, dass alle rettungsleinen gesichert sind!

fjern gummilhetten på spissen og fest nålen forsvarlig til sprøyten.
entfernen sie den schnappdeckel aus gummi und stecken sie die nadel fest auf die spritze.

israel ønsker det resten av verden ønsker, forsvarlig sikkerhet.
israel will das, was der rest der welt will, verlässliche sicherheit. verlässlichen frieden.

brukte depotplastre må destrueres forsvarlig i henhold til instruksjonene under pkt.
gebrauchte transdermale pflaster müssen in Übereinstimmung mit den anweisungen in abschnitt 6.6 sorgfältig entsorgt werden.

det må jo være fordi du ønsker å gjøre en forsvarlig og grundig jobb.
du solltest es tun, weil du verantwortlich und sorgsam deine arbeit machen willst.

kast nålen på en forsvarlig måte og sett pennehetten på igjen etter hver injeksjon.
entsorgen sie diese sorgfältig und setzen sie die penkappe des pens nach jeder anwendung wieder auf.