Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irritable følelser
reizbarkeit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den mest irritable mann jeg har møtt.
der jähzornigste mensch, den ich je sah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men på akkurat 33 blir folk irritable.
bei 33° c sind die leute gereizt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
folk kler seg annerledes. svetter. blir irritable.
leute kleiden sich anders, schlafen schlecht und schwitzen mehr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hva skulle jeg si til alle de sultne, irritable folka?
und was hätte ich diesen hungrigen, gereizten leuten sonst erzählen sollen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lfølge den irritable sykepleieren bak disken, kommer du inn etter mannen som påstår han har hjerteanfall, men er frisk nok til å spille doodle jump på iphonen sin.
laut der unverständlicherweise gereizten krankenschwester hinter dem schalter... bist du nach dem mann dran, der vorgibt, eine herzattacke zu gehabt zu haben,... aber gesund genug scheint, um "doodle jump" auf seinem iphone zu spielen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting