Results for matvarer translation from Norwegian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

matvarer

German

lebensmittel

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- "kun matvarer".

German

- "nur lebensmittel"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

berikede matvarer

German

angereicherte nahrung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

andre matvarer.

German

- mit anderen speisen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

emballasje for matvarer

German

nahrungsmittelbehälter

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

utenom på matvarer.

German

außer auf lebensmittel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- kjøper matvarer... dårlig tegn.

German

sind vom wochenmarkt. sie kauft schon ein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

farlige matvarer skapninger oppdaget.

German

gefährliche essenskreaturen entdeckt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- jeg har en pakke med matvarer.

German

fragen sie an der rezeption!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

-det ligger matvarer utenfor døra di.

German

weißt du, dass lebensmittel vor deiner wohnung liegen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- hva gjør du når du har handlet matvarer?

German

- was tust du, wenn du einkäufe hast?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

det er gjennom drenering rist i frosne matvarer.

German

ich bin ja noch hier. gib mir das telefon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

av forsyninger, proviant, medisiner, matvarer halvparten.

German

an versorgung, proviant, medizin, nahrungsmittel und generell ausrüstung die hälfte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

du har en lysende framtid i detaljsalg av matvarer.

German

du hattest im lebensmittel-einzelhandel eine große zukunft vor dir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

det ville vært en rå jobb, med rabatt på matvarer.

German

das wäre ein super job!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

ja, legg inn næringsdataene for over 400 matvarer i databasen.

German

ja, datenbank mit den ernährungsinformationen zu Über 400 nahrungsmitteln laden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

du må pakke ned litt ting. pakk ned litt matvarer, ok?

German

du musst ein paar dinge für uns einpacken, ein paar lebensmittel zusammensuchen, okay?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

vi stoppet på planeten napinne... vi lastet om bord matvarer.

German

wir machten auf napinne halt und nahmen nahrungsmittel an bord.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

mistet jeg en, var det som å miste matvarer for en måned.

German

ein verlorenes gerät bedeutete fast einen monat nichts zu essen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

snakk med legen din for flere råd om passende matvarer og drikker.

German

sprechen sie mit ihrem arzt über nahrungsmittel und getränke, die für sie geeignet sind.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,777,106,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK