Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på nattbordet ditt.
von lhrem nachttisch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- under nattbordet.
unter dem tisch neben dem bett.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de står på nattbordet ditt.
- das steht auf deinem nachttisch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
på nattbordet, ved senga.
beim bett.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- den ligger på nattbordet.
nein!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
– la han den på nattbordet?
- hat er die auf dem nachttisch gelassen? - das willst du nicht wissen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bare legg pengene på nattbordet.
leg das geld auf die kommode.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ligger den ikke på nattbordet?
liegt die nicht auf dem nachttisch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det beste valget for nattbordet.
ideal fürs schlafzimmer.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- du la 100 dollar på nattbordet.
- sie haben drinnen $1 00 liegen lassen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det ligger i en eske på nattbordet.
es liegt auf dem nachttisch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nattbordet var veltet. var det noe mer?
der nachttisch war umgestoßen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har den på nattbordet. jeg elsker den.
ich habe es auf meinem nachttisch zu liegen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
skal du legge igjen penger på nattbordet?
wirst du einen 20-dollar-schein auf dem nachttisch da lassen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denne kompakte spilleren er perfekt på nattbordet.
dieses kompakte radio macht sich super auf dem nachttisch.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de skjøt henne. og tok perlene fra nattbordet.
sie erschießen sie und nehmen die perlen vom nachttisch,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en eske med engangshansker til lesing på nattbordet.
dort steht eine packung wegwerf- handschuhe auf dem nachttisch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Øverste skuff i nattbordet, ved siden av bordtennisracketen.
ah, mein nachtschrank, oberste schublade, neben dem tischtennisschläger..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg forlot husnøklene og fjernkontrollen til garasjen ved nattbordet.
ich, hab den hausschlüssel und den garagentor Öffner auf den nachttisch gelegt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har jo alltid en bunke bøker på nattbordet, men...
ich habe ja immer einen stapel bücher auf meinem nachttisch, aber...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: