Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opplyste tegn
beleuchtete tasten
Last Update: 2009-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
- de opplyste.
die erleuchteten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opplyste kontroller
beleuchtete bedienelemente
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 12
Quality:
du tilhører de opplyste.
sie gehören zu den illuminati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tastatur med opplyste taster
beleuchtete tastatur
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:
hold dere til opplyste områder.
meidet dunkle gegenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- til den høye, opplyste bygningen.
zu diesem hohen, hellen gebäude. ganz in der nähe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opplyste, i enhet med kosmos.
ich mache aus ihnen erleuchtete seelen, die eins sind mit der natur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devilleytreplanetene var ikke så opplyste... ognektetålasegstyre .
die äußeren planeten waren nicht so aufgeklärt und widersetzten sich der kontrolle durch die allianz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vakten min opplyste om deres status
ich wurde informiert, als sie kamen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de opplyste tastetegnene lyser vei gjennom natten.
mit den beleuchteten tasten kannst du bis tief in die nacht spielen.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
de jeg gjør forretninger med er ikke opplyste folk, frank.
die menschen, mit denen ich täglich zu tun habe, die sind nicht aufgeklärt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"jeg har fått opplyst av krigsdepartementet,"
"aus dem archiv des kriegsministeriums wurde mir
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting