Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
register
register
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
register
inhalt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
register:
index:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det strammer.
es spannt irgendwie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lag register
indexerstellung aktivieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- et register.
ja, eine liste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men det strammer.
ja. aber es spannt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- williams register.
- das williams verzeichnis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de strammer kjernemusklene.
- die straffen alles bis ins mark hinein. - oh, super, alter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lag register –\\ makeindex
index erstellen - \\makeindex
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ikke noe register eiendommer
"gibraltar: keine register, immobilien."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den strammer over bringen.
es ist ein wenig eng um die brust.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, han strammer grepet.
immer langsam, kumpel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da strammer musklene seg.
- dann verkrampfen die muskeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han fins ikke i noe register.
den gibt's eigentlich nur auf papier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi strammer løkken, frank.
wir nähern uns dem ende, frank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- fører dere register over dem?
haben sie aufzeichnungen über die leute, die sie unterstützen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dager igjen. vennligst register.
day left. please register.
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
chloe er inne i datamaskinens register.
chloe ist im computerregister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
internasjonalt kort tarm-syndrom-register
international short bowel syndrome registry
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: