Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ryst ikke
nicht schÜtteln!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke ryst.
nicht schütteln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ryst kraftig.
krÄftig schÜtteln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ryst godt før bruk
vor gebrauch gut schütteln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ikke ryst hetteglasset.
schütteln sie die durchstechflasche nicht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ryst hetteglass forsiktig
glasfläschchen vorsichtig schütteln
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ryst flasken omhyggelig.
flasche gut schütteln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ryst flasken godt før bruk.
vor jedem gebrauch gut schütteln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke ryst hetteglasset med pulver.
die pulver-durchstechflasche nicht schütteln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke ryst eller bland før bruk.
schütteln oder mischen sie sie nicht vor gebrauch.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
figur c: ryst hetteglasset kraftig
abbildung c: energisches schütteln der durchstechflasche
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- bare litt rystet.
nur ein wenig irritiert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
