Results for synlig translation from Norwegian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

synlig

German

sichtbar

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

Norwegian

synlig

German

anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

synlig:

German

visuell:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

synlig respons

German

optisches feedback

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

synlig for alle.

German

steht einfach so da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nei, helt synlig!

German

nein, er liegt offen rum!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- er det synlig?

German

- sieht man das?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

statuslinjen er synlig

German

statusleiste ist sichtbar

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hold hendene synlig.

German

halten sie die hände so, dass ich sie sehen kann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

er lukkeknappen synlig

German

anzeige des knopfes„ schließen“

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hold hendene synlig!

German

hände dahin, wo ich sie sehen kann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- lkke skad ham synlig.

German

- keine schläge ins gesicht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hold skiltet synlig!

German

- zeigt ihnen immer eure marke. hallo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

snuing av synlig hode

German

wendung, äußere, aus der schädellage

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

du er ganske synlig.

German

du bist ja gut sichtbar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jorden er godt synlig!

German

die erde ist klar zu erkennen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nå blir allting synlig."

German

so soll alles sichtbar sein"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

blekket er klart synlig.

German

die schrift ist gut zu sehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

er slikt talent synlig?

German

spiegelt sich eine solche begabung im gesicht wider?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

synlig lys skinner igjennom meg.

German

ich bin durchlässig für sichtbares licht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,825,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK