Results for testis translation from Norwegian to German

testis
hoden

rete testis
rete testis

hydrocele testis
hydrozele

testis-komplekspolypeptid 1
chaperonin cct, alpha-untereinheit

svulst i rete testis
tumor des rete testis

retinert testis/kryptorkisme
kryptorchismus

toksisitetsstudier ved gjentatt dosering hos rotter viste virkninger på seminifert epitel i testis.
toxizitätsstudien mit wiederholter gabe an ratten zeigten veränderungen am keimepithel der hoden.

uønskede effekter på testis sett i toksisitetsstudier i gnagere indikerer at docetaksel kan redusere mannlig fertilitet.
bei untersuchungen mit nagetieren wurden unerwünschte effekte auf die hoden beobachtet, die einen negativen einfluss von docetaxel auf die männliche fertilität vermuten lassen.

det ble funnet degenerative effekter i både testis og ovarier i en 6-måneders studie utført på rotter.
6-monatigen rattenstudie wurden degenerative wirkungen sowohl in den testes als auch in den ovarien beobachtet.

i toksisitetstudier med gjentatt dosering hos rotter ble det sett seminiferøs epiteldegenerering og segmental hypoplasi i testis ved 10 ganger forventet human eksponering basert på auc.
in studien zur wiederholten dosierung an ratten zeigte sich bei einer auf der auc basierenden, um das 10-fache erhöhten konzentration, eine degeneration des epithels der samenkanälchen und eine segmentale hypoplasie der hoden.

aksitinibrelaterte funn i testis og epididymis omfattet redusert organvekt, atrofi eller degenerasjon, redusert antall germinale celler, hypospermi eller abnorme sædformer, samt reduksjon i sædtetthet og antall.
mit axitinib in zusammenhang stehende befunde der hoden und nebenhoden umfassten vermindertes organgewicht, atrophie oder degeneration, verminderte anzahl an keimzellen, hypospermie oder anormale spermienformen und verminderte spermiendichte und -anzahl.

behandling av unge rotter fra dag 4 etter fødselen til dag 114 forårsaket redusert økning av kroppsvekt, noe som fører til sekundære effekter på utvikling (lett forsinket descensus testis, reversibel forkortelse av lårbenet, forlenget østrussyklus).
die behandlung juveniler raten vom 4. bis 114. postnatalen tag reduzierte die gewichtszunahme, was zu sekundären effekten auf die entwicklung führte (leichte verzögerung des hodenabstiegs, reversible reduktion der röhrenknochenlänge, verlängerter sexualzyklus).