Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kjør!
Οδήγα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la meg kjøre.
- Δεν το έκανα επίτηδες. - Άσε με να οδηγήσω.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjør, for faen!
Οδήγα, γαμώτο!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- godt kjørt, mars.
- Ωραία οδήγηση 'ρη.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjør til siden.
Βγες έξω από το δρόμο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjøperen er tidlig.
- Ο αγοραστής ήρθε πολύ νωρίς.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og han kjører en lexus.
- Και οδηγεί μία Λέξους.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så kjører v påi.
Έτοιμοι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen kjørende artsd funnet
Δε βρέθηκε να εκτελείται ο artsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en svært kjær venn.
Ένας πολύ αγαπητός φίλος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da er det kjørt for oss alle sammen.
Και τότε όλοι τη γαμήσαμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi har hatt gasslekkasje på kjøkkenet ...
Ήταν μια τρέλα εδώ πέρα είχαμε διαρροή γκαζιού στη κουζίνα
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kommer hjem og ser ut som et stykke blodig kjøtt.
Να 'ρχεσαι σπίτι με μια τσάντα κρέας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for alle de som kanskje har enten dødd eller kjøpt.
Όποιος μπορούσε να κάνει κάτι, τον σκότωσες ή τον αγόρασες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: kjøring mislyktes, med melding:% 2
% 1: η εκÏÎλεÏη αÏÎÏÏ Ïε με Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ã..., kjære gud ... - kom igjen.
Ώρα να φύγουμε.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg skal selvfølgelig erstatte de derre brillene dine og kjøpe ny pizza.
Θα αντικαταστήσω τα γυαλιά σου. Και θα αγοράσω καινούργια πίτσα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for å kjøpe seg ut av underskuddet ødelagte politikken har skapt.
Για να καλύψετε το έλλειμμα που δημιούργησε η κακή πολιτική σας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ikke starte oppretting av driverdatabasen. kjøring av% 1 mislyktes.
ÎδÏναÏη η ÎναÏξη ÏÎ·Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î±Ï ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν ÏÏν οδηγÏν. ΠεκÏÎλεÏη ÏÎ¿Ï % 1 αÏÎÏÏ Ïε.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finn ut hvem som eier nummeret. hvis han kjører lexus, så vi har ham.
Πρέπει να μάθουμε σε ποιον ανήκει αυτός ο αριθμός και θα έχουμε τον άνθρωπο μας.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: