Results for verdsetter translation from Norwegian to Greek

jeg verdsetter det.
Αυτό... ειλικρινά το εκτιμώ πολύ αυτό.

hva vi verdsetter?
Σε τι πιστεύουμε;

de verdsetter oss her.
-Εδώ μας εκτιμούν πραγματικά.

verdsetter du undervisning?
Θα έλεγες ότι είσαι μορφωμένος;

- nei, jeg verdsetter dem.
Τις παίζω και τις λατρεύω.

alt som horatsion verdsetter.
Οτιδήποτε εκτιμά ο Οράτιος.

de verdsetter vann, ikke gull.
Θέλουν νερό, όχι χρυσό.

- han verdsetter ikke jobben.
Δεν την εκτιμά.

-verdsetter de ikke nyvinninger?
- Δεν σας αρέσουν οι μοντέρνες ευκολίες; - Με θεωρώ οπισθοδρομική.

da verdsetter jeg det dobbelt.
Τότε θα είναι πιο πολύτιμο για μένα.

hva verdsetter dere i bulldoggene?
Τι εκτιμάς πιο πολύ στα bulldog;

- jeg verdsetter kulturen deres.
- Εκτιμάω την κουλτούρα σου.

- du verdsetter en god saloon?
- Σ' αρέσει το καλό σαλούν;

-ja, sjef. jeg verdsetter oppdraget...
Μάλιστα κύριε, εκτιμώ που μου αναθέσατε την αποστολή...

chetty, jeg verdsetter det du sa.
Εκτιμώ όσα είπες, προηγουμένως..

- george verdsetter meg som jeg er.
Ο Τζορτζ με εκτιμά γι' αυτό που είμαι.

vet ei hvorfor han ei verdsetter meg
Δεν ξέρω για ποιο λόγο Γιατί μου φέρεται τόσο άσχημα.

dere unge karer verdsetter ikke konversasjonskunsten.
Εσείς οι νέοι... καθόλου εκτίμηση για την τέχνη της συζήτησης.

jeg verdsetter faktisk privatlivet mitt. ja.
Είτε το πιστεύεις είτε όχι, η ιδιωτική μου ζωή έχει αξία για μένα.

jeg håper sjefen verdsetter engasjementet ditt.
Ελπίζω η υπαστυνόμος να εκτιμά την προσήλωσή σου.