Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fariseeren ba:
הפרושי אמר:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gud velsignet skatteoppkreveren... ikke fariseeren.
אלוהים בירך את הגבאי, לא את הפרושי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
men da fariseeren så at han ikke først vasket sig før måltidet, undret han sig.
ויתמה הפרוש בראתו אשר לא נטל ידיו בראשונה לפני הסעודה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men da fariseeren som hadde innbudt ham, så det, sa han ved sig selv: var denne mann en profet, da visste han hvem og hvordan denne kvinne er som rører ved ham, at hun er en synderinne.
וירא הפרוש הקרא אתו ויאמר בלבו אלו היה זה נביא כי עתה ידע ידע מי היא זאת ואי זו היא הנגעת בו כי אשה חטאת היא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
