Results for vannkildene translation from Norwegian to Indonesian

og den tredje engel tømte sin skål ut i elvene og i vannkildene; og det blev til blod.
kemudian malaikat yang ketiga menuang isi wadahnya ke sungai-sungai dan ke mata-mata air, maka semua airnya menjadi darah

og den tredje engel blåste, og en stor stjerne falt ned fra himmelen, brennende som en fakkel, og den falt på tredjedelen av elvene og på vannkildene.
kemudian malaikat ketiga meniup trompetnya, maka sebuah bintang yang besar, yang menyala-nyala seperti obor, jatuh dari langit, lalu menimpa sepertiga dari sungai-sungai dan mata-mata air

og han sa med høi røst: frykt gud og gi ham ære! for timen for hans dom er kommet; og tilbed ham som gjorde himmelen og jorden og havet og vannkildene!
malaikat itu berseru dengan suara yang keras, "takutlah kepada allah, dan pujilah kebesaran-nya! sebab sudah waktunya allah menghakimi manusia. sembahlah dia yang menjadikan langit, bumi, laut dan semua mata air!

hun svarte: gi mig en avskjedsgave! du har giftet mig bort til dette tørre sydlandet, gi mig nu vannkilder! så gav kaleb henne de øvre og de nedre kilder.
akhsa menjawab, "saya ingin beberapa sumber air, sebab tanah yang ayah berikan kepada saya itu berada di daerah yang kering." maka kaleb memberikan kepadanya sumber air di bagian hulu dan sumber air di bagian hilir