Results for forurensing translation from Norwegian to Italian

...forurensing
- ... contaminanti chimici

forurensing av utstyr
contaminazione delle apparecchiature

det kalles forurensing.
si chiama inquinamento.

-dårlig luft. forurensing.
ah, l'aria non e' buona, per via dell'inquinamento.

–de demonstrerer mot forurensing.
- protestano contro l'inquinamento.

forurensing av varme kilder
inquinamento dell'acqua termale

- "kjemikalier er lik forurensing."
- chimica uguale inquinamento. - no, mi creda, lei predica a un convertito, ma ecco...

ingen forurensing, helt fornybar.
nessun inquinamento completamente riciclabile ...

forurensing av jord, hav og luft. miljøødeleggelser.
l'inquinamento della terra dell'aria.... non le sembra che gli allarmisti abbiano ragione...

jeg har sett på leverandørene våre med hensyn til forurensing.
vorrei parlare con te nel pomeriggio, ma sono sommersa di lavoro fino a dopo pranzo. facciamo... per le 15? va... va bene.

men om dette er en indikasjon på en biologisk forurensing--
ma se sia questo un indice di contaminazione biologica...

jeg sier bare at du driver med forurensing som fordummer oss og ødelegger sivilisasjonen.
- non ho idea di chi sia. - brittany giancarlo. e' quella giovane delle "real housewives of new jersey".

det trengs videre forskning og data innen virologisk forurensing for hele middelhavsområdet.
occorrono ulteriori ricerche e dati sulla contaminazione virale, su scala di bacino.

-kadmiumselenidsulfit. -avgir ladning når det tennes. vann, forurensing, natriumsalter.
anche se mi sbagliassi, e spero che sia cosi, lei è l'uomo più adatto per l'accademia.

pge hevder at de ikke lenger bruker krom 6 på sine anlegg og at de har kledd dammene sine for å forhindre forurensing av grunnvannet.
la pge sostiene di non usare più il cromo esavalente in nessuna delle sue centrali e che tutte le loro vasche sono foderate per prevenire l'inquinamento delle falde acquifere.

forurensing: selv om det er gjort en kraftinnsats med med pol-programmet, mangler det fortsatt data for en del regioner.
contaminanti: nonostante il grande impegno realizzato tramite il programma med pol, per alcune regioni i dati sono ancora scarsi.

og det førte til forurensingen?
ed è questa la causa della contaminazione?