Results for mastergrad translation from Norwegian to Italian

mastergrad
laurea magistrale

mastergrad.
bene, master in scienze.

har du mastergrad?
hai un master?

- mastergrad i dyrehold.
- master in scienze zootecniche.

hei, jeg har en mastergrad.
salve. sono laureato e ho un master

dere trenger ikke noen mastergrad.
non ci vuole certo la laurea.

hun får visst snart mastergrad
sì, mi sa che sta per laurearsi.

og jeg har mastergrad i psykologi.
e io ho un master in psicologia.

jeg har en mastergrad og to doktorgrader.
ho un master e due dottorati.

vil du skrive mastergrad om rauting?
vuole fare una ricerca e scrivere il suo master sul muggito?

du har mastergrad og skal ikke være sjåfør.
non dovresti stare a portare la gente a spasso.

du er den eneste i rommet med mastergrad.
eri l'unica persona ad avere un master in scienze in quella stanza.

har du mastergrad i grammatisk koreansk litteratur?
lei ha un master in letteratura romantica coreana?

sheldon forteller meg at du bare har en mastergrad.
sheldon mi ha detto che hai un semplice dottorato.

jeg er en voksen mann med mastergrad i ingeniørvitenskap!
sono un uomo adulto con una laurea specialistica in ingegneria!

det ville jeg ikke skrytt av. - mastergrad i fluidmekanikk.
non ne farei un motivo di vanto, compare, che lei abbia una laurea in idraulica dei fluidi.

jeg fikk min mastergrad i data fra m.i.t. da jeg var 21.
mi sono specializzata in informatica al mit a 21 anni.

jeg har doktorgrad i urban arkeologi og symbologi, og mastergrad i kjemi
ho un dottorato in archeologia urbana, un master in chimica e un altro dottorato in simbologia.

- dettektiv, jeg har en mastergrad innen datavitenskap fra m.i.t..
detective, ho un master in informatica della mit.

sheldon, det er et diplom på kontoret mitt som sier jeg har en mastergrad som ingeniør.
sheldon. c'e' un diploma nel mio ufficio che dice che ho un dottorato in ingegneria.