Results for nordsiden translation from Norwegian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

- nordsiden.

Italian

- ll muschio è da questa parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- på nordsiden.

Italian

nella zona nord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dere tar nordsiden.

Italian

mac, chato, fianco nord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

sperr nordsiden!

Italian

bloccate il lato nord!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

nordsiden er sperret.

Italian

lato nord bloccato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

Åpne portene på nordsiden.

Italian

apri le barriere dell'entrata nord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hver neger fra nordsiden?

Italian

ogni lavoratore nero del nord?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- diggle. -nordsiden er klar.

Italian

- il lato nord e' libero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de er på vei mot nordsiden.

Italian

al portico sul lato nord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en kjent straffeadvokat fra nordsiden.

Italian

- l'avvocatessa dei pezzi grossi della mala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg tar nordsiden, så tar du sør.

Italian

io controllo il lato nord, tu quello a sud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

vi presser dem mot dere fra nordsiden

Italian

- verso nord. li spingiamo verso di voi. - nessun problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ei jente holder vakt på nordsiden.

Italian

c'e' una ragazza a guardia del muro a nord-est.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

13, fortsett. gå til nordsiden av gata.

Italian

13, dirigetevi verso il nord della strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de er på vei til parken fra nordsiden.

Italian

- sono a nord del parco!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

31 sussex avenue. nordsiden av gaten.

Italian

31 di sussex avenue, sul lato nord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

full pakke. gå til nordsiden av huset!

Italian

ammanettali, leggigli i diritti e tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det fantes en generalmajor som kjempet for nordsiden.

Italian

- e durante la guerra... c'era questo generale di divisione che combatteva per il nord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er tunneler på nordsiden, men de er bevoktet.

Italian

ci sono dei tunnel d'accesso sul lato nord, ma sono presidiati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

fra solen antar jeg at nordsiden er der borte.

Italian

dalla posizione del sole, direi che quella e' la costa nord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,795,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK