Je was op zoek naar: nordsiden (Noors - Italiaans)

- nordsiden.
- ll muschio è da questa parte.

- på nordsiden.
nella zona nord.

dere tar nordsiden.
mac, chato, fianco nord.

sperr nordsiden!
bloccate il lato nord!

nordsiden er sperret.
lato nord bloccato.

Åpne portene på nordsiden.
apri le barriere dell'entrata nord.

hver neger fra nordsiden?
ogni lavoratore nero del nord?

- diggle. -nordsiden er klar.
- il lato nord e' libero.

de er på vei mot nordsiden.
al portico sul lato nord.

en kjent straffeadvokat fra nordsiden.
- l'avvocatessa dei pezzi grossi della mala.

jeg tar nordsiden, så tar du sør.
io controllo il lato nord, tu quello a sud.

vi presser dem mot dere fra nordsiden
- verso nord. li spingiamo verso di voi. - nessun problema.

ei jente holder vakt på nordsiden.
c'e' una ragazza a guardia del muro a nord-est.

13, fortsett. gå til nordsiden av gata.
13, dirigetevi verso il nord della strada.

de er på vei til parken fra nordsiden.
- sono a nord del parco!

31 sussex avenue. nordsiden av gaten.
31 di sussex avenue, sul lato nord.

full pakke. gå til nordsiden av huset!
ammanettali, leggigli i diritti e tutto.

det fantes en generalmajor som kjempet for nordsiden.
- e durante la guerra... c'era questo generale di divisione che combatteva per il nord.

det er tunneler på nordsiden, men de er bevoktet.
ci sono dei tunnel d'accesso sul lato nord, ma sono presidiati.

fra solen antar jeg at nordsiden er der borte.
dalla posizione del sole, direi che quella e' la costa nord.