Results for vond translation from Norwegian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Italian

Info

Norwegian

vond

Italian

cattivo

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

vond.

Italian

mi fa male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

vond hals

Italian

dolore alla gola nas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

vond.

Italian

così dolorosa !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

- er den vond?

Italian

perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

bare en vond drøm.

Italian

era solo un brutto sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

er gipsen vond?

Italian

hai sentito dolore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

ryggen min er vond.

Italian

la mia schiena fa i capricci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

- jeg syns den er vond.

Italian

- la detesto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

bortsett fra ved vond rygg

Italian

l'unica trappola che sopportiamo è il reggiseno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

det var som en vond drøm.

Italian

era come un brutto sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

var det en vond skilsmisse?

Italian

- una ex moglie. e' stato un divorzio doloroso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

- bo har en vond følelse.

Italian

bo ha un presentimento cattivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og den tanken er så vond

Italian

e questa idea fa davvero male.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

det gir ingen vond følelse.

Italian

certo non mi fa dispiacere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

jeg har en vond følelse, vin.

Italian

ho un brutto presentimento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

du aner ikke hvor vond prosessen er.

Italian

non hai idea di quanto faccia male l'operazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

kjære, det var bare en vond drøm.

Italian

tesoro, e' stato un brutto sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

du sa du hadde hatt en vond drøm.

Italian

dicevi che avevi fatto un cattivo sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

- trodde du det var en vond drøm?

Italian

hai pensato chefosse un brutto sogno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,031,992,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK