From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hals
首 [くび]
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sår hals
インコウツウ
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
neoplasmer i hode og hals
頭部腫瘍
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
Øre-nese-hals-neoplasmer
耳鼻咽喉腫瘍
Øre-nese-hals-kirurgi, spesialitet
耳科学
hva er det med de vantro som kommer frem foran deg og strekker hals,
今不信心者たちが,あなたの方に急いでいるのは何事か。
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
gir du hesten styrke? klær du dens hals med bevrende man?
これは恐れをあざ笑って、驚くことなく、つるぎをさけて退くことがない。
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
når de ante vårt straffetiltak, så flyktet de over hals og hode, ut av dem.
それでわれの懲罰(が下るの)を感じると,見なさい。かれらはそこから逃げ(ようとす)る。
jeg prydet dig med smykker, og jeg la armbånd om dine hender og en kjede om din hals.
また飾り物であなたを飾り、腕輪をあなたの手にはめ、鎖をあなたの首にかけ、
og farao tok sin signetring av sin hånd og satte den på josefs hånd og klædde ham i klær av fint lin og hengte en gullkjede om hans hals.
そしてパロは指輪を手からはずして、ヨセフの手にはめ、亜麻布の衣服を着せ、金の鎖をくびにかけ、
hvert menneskes lodd har vi festet ved ham selv, om hans hals. på oppstandelsens dag vil vi bringe frem for ham en bok, som han finner vidt oppslått.
一人びとりに,われはその運命を首に結び付けた。そして復活の日には,(行いの)記録された一巻が突き付けられ,かれは開いて見る。
navlesnor rundt halsen
臍帯巻絡