Results for forside translation from Norwegian to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Korean

Info

Norwegian

forside

Korean

정면

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

papirkilde forside

Korean

공급 용지 우선

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og bredden av husets forside og den avsondrede plass mot øst var hundre alen.

Korean

전 전 면 의 광 이 일 백 척 이 요 그 앞 동 향 한 뜰 의 광 도 그 러 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

så målte han lengden og bredden av den port hvis forside vendte mot nord, og som hørte til den ytre forgård.

Korean

그 가 바 깥 뜰 북 향 한 문 간 의 장 광 을 척 량 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og han målte bredden fra forsiden av den nedre port til den ytre forside av den indre forgård: den var hundre alen mot øst og mot nord.

Korean

그 가 아 래 문 간 앞 에 서 부 터 안 뜰 바 깥 문 간 앞 까 지 척 량 하 니 그 광 이 일 백 척 이 며 동 편 과 북 편 이 일 반 이 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og han satte huen på hans hode, og på dens forside satte han gullplaten, det hellige hodesmykke, således som herren hadde befalt moses.

Korean

그 머 리 에 관 을 씌 우 고 그 관 위 전 면 에 금 패 를 붙 이 니 곧 거 룩 한 관 이 라 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 심 과 같 았 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og da han var ferdig med målingen i det indre hus, førte han mig ut gjennem den port hvis forside vendte mot øst; og han målte der rundt omkring.

Korean

그 가 안 에 있 는 전 척 량 하 기 를 마 친 후 에 나 를 데 리 고 동 향 한 문 길 로 나 가 서 사 면 담 을 척 량 하 는

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

og han talte til mig og sa: denne rad kammer, hvis forside vender mot syd, er for de prester som tar vare på det som er å vareta ved huset;

Korean

그 가 내 게 이 르 되 남 향 한 이 방 은 성 전 을 수 직 하 는 제 사 장 들 의 쓸 것 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

men den rad kammer hvis forside vender mot nord, er for de prester som tar vare på det som er å vareta ved alteret; det er sadoks sønner, de av levis sønner som treder nær til herren for å tjene ham.

Korean

북 향 한 방 은 제 단 을 수 직 하 는 제 사 장 들 의 쓸 것 이 라 이 들 은 레 위 의 후 손 중 사 독 의 자 손 으 로 서 여 호 와 께 가 까 이 나 아 가 수 종 드 는 자 니 라 하

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

så førte han mig tilbake til husets inngang, og se, det kom vann ut under husets dørtreskel mot øst, for husets forside vendte mot øst; og vannet rant ned fra husets høire side, sønnenfor alteret.

Korean

그 가 나 를 데 리 고 전 문 에 이 르 시 니 전 의 전 면 이 동 을 향 하 였 는 데 그 문 지 방 밑 에 서 물 이 나 와 서 동 으 로 흐 르 다 가 전 우 편 제 단 남 편 으 로 흘 러 내 리 더

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

så kom han til den port hvis forside vendte mot øst, og han steg op efter dens trin, og han målte portens treskel: den var én stang i bredden - det var den første treskel, og den var én stang i bredden.

Korean

그 가 동 향 한 문 에 이 르 러 층 계 에 올 라 그 문 통 을 척 량 하 니 장 이 한 장 대 요 그 문 안 통 의 장 도 한 장 대

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,277,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK