Results for kyrene translation from Norwegian to Korean

frygia og pamfylia, egypten og landskapene i libya ved kyrene, og vi tilreisende fra rom,
브 루 기 아 와 밤 빌 리 아, 애 굽 과 및 구 레 네 에 가 까 운 리 비 야 여 러 지 방 에 사 는 사 람 들 과 로 마 로 부 터 온 나 그 네 곧 유 대 인 과 유 대 교 에 들 어 온 사 람 들

men mens de var på veien, traff de en mann fra kyrene ved navn simon; ham tvang de til å bære hans kors.
나 가 다 가 시 몬 이 란 구 레 네 사 람 을 만 나 매 그 를 억 지 로 같 이 가 게 하 여 예 수 의 십 자 가 를 지 웠 더

og det møtte dem en mann som kom ute fra landet, simon fra kyrene, far til aleksander og rufus; ham tvang de til å bære hans kors.
마 침 알 렉 산 더 와 루 포 의 아 비 인 구 레 네 사 람 시 몬 이 시 골 로 서 와 서 지 나 가 는 데 저 희 가 그 를 억 지 로 같 이 가 게 하 여 예 수 의 십 자 가 를 지 우

og da de førte ham bort, tok de fatt på en mann ved navn simon, fra kyrene, som kom fra landet, og de la korset på ham, forat han skulde bære det efter jesus.
저 희 가 예 수 를 끌 고 갈 때 에 시 몬 이 라 는 구 레 네 사 람 이 시 골 로 서 오 는 것 을 잡 아 그 에 게 십 자 가 를 지 워 예 수 를 좇 게 하 더

kongen sa: «jeg så i drømme syv fete kyr som syv magre åt opp, og syv grønne aks og syv tørre. dere rådsmedlemmer, gi meg beskjed om mitt syn, om dere kan forklare drømmer.»
애굽 왕이 말하길 꿈에 야왼일곱 소가 살찐 일곱 소를 먹는 것과 푸른 일곱 이삭과 메마른 일곱 이삭을 보았노라 수장들이여 나의 꿈을 해몽하라 너희는 꿈을 해몽하는 이들이라 하니