Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i som ligger på elfenbensbenker og dovner eder på eders leier, og som eter lam av hjorden og kalver fra fjøset,
qui dormitis in lectis eburneis et lascivitis in stratis vestris qui comeditis agnum de grege et vitulos de medio arment
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derfor skal de nu vandre ut av landet fremst blandt dem som føres bort, og med skrålet av dem som dovner sig, skal det være slutt.
quapropter nunc migrabunt in capite transmigrantium et auferetur factio lascivientiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men han sa: dovne er i, dovne! derfor sier i: vi vil gå og ofre til herren.
qui ait vacatis otio et idcirco dicitis eamus et sacrificemus domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: