Results for førere translation from Norwegian to Latin

og dette folks førere er forførere, og de av folket som lar sig føre, er fortapt.
et erunt qui beatificant populum istum seducentes et qui beatificantur praecipitat

for jeg førte dig op fra egyptens land og løste dig ut av trælehuset, og jeg sendte moses, aron og mirjam til førere for dig.
quia eduxi te de terra aegypti et de domo servientium liberavi te et misi ante faciem tuam mosen et aaron et maria

alle dine førere skal vinden bortføre, og dine elskere må gå i fangenskap; ja, da skal du vanæres og bli til skamme for all din ondskaps skyld.
omnes pastores tuos pascet ventus et amatores tui in captivitatem ibunt et tunc confunderis et erubesces ab omni malitia tu

mitt folks herskere er barn, og kvinner råder over det. mitt folk! dine førere er forførere, og den vei du skal gå, har de ødelagt.
populum meum exactores sui spoliaverunt et mulieres dominatae sunt eius popule meus qui beatum te dicunt ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipan

dine førere er oprørere og tyvers stallbrødre; enhver av dem elsker bestikkelse og jager efter gaver; den farløse hjelper de ikke til hans rett, og enkens sak tar de sig ikke av.
principes tui infideles socii furum omnes diligunt munera sequuntur retributiones pupillo non iudicant et causa viduae non ingreditur ad eo

hvem* vil han lære kunnskap, og hvem vil han få til å forstå budskap? er det barn som nettop er avvent fra melken, tatt bort fra brystet? / {* i dette og det følgende vers innføres de drukne førere talende.}
quem docebit scientiam et quem intellegere faciet auditum ablactatos a lacte apulsos ab uberibu