Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skap dagen
crea diem
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grip dagen og natten
carpe diem et noctem
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grip natten
nox
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det var beredelses-dagen, og sabbaten stundet til.
et dies erat parasceves et sabbatum inlucesceba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
våk derfor! for i vet ikke dagen eller timen.
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er kroket, aldeles nedbøiet; hele dagen går jeg i sørgeklær.
verumtamen in imagine pertransit homo sed et frustra conturbatur thesaurizat et ignorat cui congregabit e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grip skjold og verge og reis dig til hjelp for mig!
dixit iniustus ut delinquat in semet ipso non est timor dei ante oculos eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og grip foruten alt dette troens skjold, hvormed i skal kunne slukke alle den ondes brennende piler,
in omnibus sumentes scutum fidei in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
og sier: gud har forlatt ham; forfølg og grip ham, for det er ingen som redder!
et adorabunt eum omnes reges omnes gentes servient e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strid troens gode strid, grip det evige liv, som du blev kalt til, du som og har avlagt den gode bekjennelse for mange vidner!
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: