Results for selger translation from Norwegian to Latin

du selger ditt folk for intet, og du setter ikke prisen på dem høit.
*et; filiae tyri in muneribus vultum tuum deprecabuntur divites plebi

når nogen selger sin datter til trælkvinne, da skal hun ikke gis fri som trælene.
si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerun

den som stjeler et menneske og selger ham eller holder ham fanget, skal visselig late livet.
qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatu

når din bror blir fattig og selger sig til dig, da skal du ikke la ham tjene hos dig som en træl tjener.
si paupertate conpulsus vendiderit se tibi frater tuus non eum opprimes servitute famuloru

men dersom han ikke innløser jorden, eller han selger den til en annen, da kan den ikke innløses mere.
sin autem noluerit redimere sed alteri cuilibet fuerit venundatus ultra eum qui voverat redimere non poteri

når nogen stjeler en okse eller et får og slakter eller selger dem, så skal han gi fem okser istedenfor oksen og fire får for fåret.
si quis furatus fuerit bovem aut ovem et occiderit vel vendiderit quinque boves pro uno bove restituet et quattuor oves pro una ov

når nogen selger et våningshus i en by som er omgitt med murer, da skal hans innløsningsrett vare inntil et helt år er gått efterat han har solgt; et år skal hans innløsningsrett vare.
qui vendiderit domum intra urbis muros habebit licentiam redimendi donec unus impleatur annu

kommer du over en mann som stjeler nogen av sine brødre blandt israels barn og gjør ham til træl eller selger ham, da skal denne tyv dø; således skal du rydde det onde bort av din midte.
si deprehensus fuerit homo sollicitans fratrem suum de filiis israhel et vendito eo accipiens pretium interficietur et auferes malum de medio tu

selge
exigo