Results for selges translation from Norwegian to Latin

selges ikke fem spurver for to øre? og ikke én av dem er glemt hos gud.
nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram de

men løkkene omkring deres byer må ikke selges; for de er deres eiendom for all tid.
suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna es

alt det som selges i slakterboden, kan i ete uten at i for samvittighetens skyld spør mere efter det;
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia

selges ikke to spurver for en øre? og ikke en av dem faller til jorden uten at eders fader vil.
nonne duo passeres asse veneunt et unus ex illis non cadet super terram sine patre vestr

jorden må ikke selges for alle tider; for mig hører landet til, i er fremmede og gjester hos mig.
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti

men da han ikke hadde noget å betale med, bød hans herre at han skulde selges, han og hans hustru og barn og alt det han hadde, og at der skulde betales.
cum autem non haberet unde redderet iussit eum dominus venundari et uxorem eius et filios et omnia quae habebat et redd

men intet bannlyst som nogen vier til herren av alt det han eier, må selges eller innløses, enten det er folk eller fe eller jordeiendom; alt bannlyst er høihellig for herren.
omne quod domino consecratur sive homo fuerit sive animal sive ager non veniet nec redimi poterit quicquid semel fuerit consecratum sanctum sanctorum erit domin

men skjer det efterat solen er gått op, da blir det blodskyld derav. tyven skal gi full bot; har han intet, skal han selges til vederlag for det han har stjålet.
quod si orto sole hoc fecerit homicidium perpetravit et ipse morietur si non habuerit quod pro furto reddat venundabitu

selge
exigo