Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direkte konvertering
konvertavimas „ eigoje “
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
slå på direkte opptegning
Įgalinti tiesioginį atvaizdavimą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rediger hele oppsettsdatabasen direkte
tiesiogiai redaguokite visą konfigūracijos duomenų bazę
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
koble direkte til internett.
jungtis prie interneto tiesiogiai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
koble direkte til & internett
prisijungti prie & interneto tiesiogiai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sjekk bare brukt direkte ip
tikrinti tik tiesioginiu ip
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
direkte url. last ned uten plugins
tiesioginis adresas. siunciama be plug-in'u
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
identifisert som direkte dødsårsak¤(144
apie mirties nuo ekstazio atvejus pranešama retai, ir dažniausiai šis preparatas nebuvo įvardytas kaip tiesioginė mirties priežastis (144
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
høg kvalitet (lan, direkte tilkopling)
aukšta kokybė (vietinis tinklas, tiesioginis ryšys)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applikasjonen vil tegne direkte på widgetet
ar programa gali braižyti tiesiai ant objekto
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ikkje bruk direkte minnetilgang for mediatilgang
laikmenos prieigai nenaudoti dma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette hjelpeverktøyet skal ikke kjøres direkte.
Šio galbos įrankio negalima iškviesti tiesiogiai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ikke bruk direkte minneadgang for media tilgang
laikmenos prieigai nenaudoti dma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
direkte overvåking av usb- busname of translators
name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ingen dødsfall kan imidlertid direkte tilskrives bzp.
tačiau nėra mirtinų atvejų, kuriuos būtų galima
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette hjelpeprogrammet er ikke ment å bli startet direkte.
Šios pagalbos priemonės nenumatyta iškviesti tiesiogiai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tid siden første feil ved forsøk til å få direkte link
nesekmingas tiesioginis adresas
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakten mellom kandidaten og arbeidsgiveren er vanligvis direkte.
kandidatas paprastai tiesiogiai bendrauja su darbdaviu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette programtillegget kan gjennomgå programlapper direkte i redigeringen. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mengden opprinnelig farge som skal vises hvor det ikke faller direkte lys
originalios spalvos kiekis, rodomas vietose, kur nekrenta tiesioginė šviesa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: