From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis intervjueren er profesjonell, vil vedkommende få kandidaten til å føle seg vel og få den informasjonen han eller hun trenger.
taip pat sužinokite bendrovės aplinkosaugos politiką, požiūrį į sąžiningą prekybą ir ar ji laikosi socialinės arba etikos chartijos.
forat de skulde lete efter gud, om de dog kunde føle og finne ham, enda han ikke er langt borte fra nogen eneste av oss.
kad žmonės ieškotų viešpaties ir tartum apgraibomis jį atrastų, nors jis netoli nuo kiekvieno iš mūsų.
takket være praksisoppholdet i storbritannia har jeg ikke bare bedret engelskkunnskapene og lært mye om det britiske helsevesenet, jeg ble også kjent med mange flotte mennesker som hjalp meg til å føle meg hjemme.
stažuotės jungtinėje karalystėje metu ne tik patobulinau savo anglų kalbos žinias ir daug sužinojau apie britanijos medicinos sistemą, bet ir sutikau nuostabių žmonių, kurių dėka jaučiausi kaip namie.“
de kan også ha motvilje mot å begynne, eller fortsette, behandlingen sammen med marginaliserte brukere og føle at de som benytter disse tilbudene, blir stigmatisert.
jie taip pat gali nenoriai pradėti arba tęsti gydymą kartu su visuomenės atstumtais narkomanais, o lankydami tokias pagalbos tarnybas gali jausti gėdą.