Results for rovgjerrige translation from Norwegian to Lithuanian

for den ugudelige roser sin sjels lyst, og den rovgjerrige sier herren farvel, håner ham.
nedorėlis giriasi savo širdies pageidimais, gobšuolis didžiuojasi ir niekina viešpatį.

strålende er du, herlig fremfor røverfjellene*. / {* d.e. de rovgjerrige verdensriker.}
stipruoliai buvo apiplėšti, užmigo mirties miegu, galiūnai rankas nuleido.

sjeba og dedan og kjøbmennene fra tarsis og alle deres unge løver* skal si til dig: kommer du for å rane og røve? har du samlet dine skarer for å vinne hærfang, for å føre bort sølv og gull, for å ta fe og gods, for å gjøre et stort bytte? / {* d.e. rovgjerrige handelsfyrster.}
Šeba ir dedanas bei taršišo prekybininkai tavęs klaus: ‘ar atėjai plėšti? ar surinkai pulkus, kad išgabentum sidabrą, auksą, galvijus ir visus krašto turtus?’