Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
likeså skal kvinnene være verdige, ikke baktalende, edruelige, tro i alle ting.
ko nga wahine hoki kia ahua kaumatua, kaua e ngautuara, kia whai mahara, kia pono i nga mea katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sa jeremias til alt folket, til mennene og til kvinnene og til alt folket som hadde svart ham:
katahi a heremaia ka korero ki te iwi katoa, ki nga tane, ki nga wahine, ki te iwi katoa ano nana taua kupu whakautu ki a ia, ka mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
til sist døde også kvinnen.
na muri iho i te katoa ka mate hoki te wahine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
