Results for behandle translation from Norwegian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Polish

Info

Norwegian

behandle

Polish

rozprawiać

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle

Polish

przetwórz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle forhåndsinnstillinger

Polish

zarządzaj zestawami

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle hint som feil

Polish

& traktuj podpowiedź jako błąd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

behandle som tomrom.

Polish

traktuj jako białe znaki.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle kalenderressurser@ info

Polish

zarządzaj źródłami kalendarza@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle bibliografiske databaser

Polish

menedżer baz danych zbiorów bibliograficznych

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle dagbok/weblogg

Polish

zarządzanie dziennikiem lub blogiem

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle diskstasjoner og media

Polish

zarządzanie napędami i nośnikami pamięci

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle ldap-baserte mapper

Polish

zarządzanie folderami opartymi o ldap

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

smerte som ikke lar seg behandle

Polish

ból oporny na leczenie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

vennligst behandle dette sertifikatet.

Polish

proszę zająć się tym certyfikatem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

klarte ikke behandle spesialfil %s

Polish

nie można obsłużyć pliku specjalnego %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle konfigurasjoner for virtuelle maskiner

Polish

menedżer konfiguracji maszyn wirtualnych

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle disker, partisjoner og filsystemer

Polish

zarządzanie dyskami, partycjami i systemami plików

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle opptatt- informasjon for ressurs

Polish

zarządzanie informacjami o zajętych zasobach

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle eksisterende systemjobber på datamaskinen din

Polish

zarządzanie aktywnymi zadaniami, wykonywanymi przez komputer

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

behandle & alle informasjonskapsler som økt- kapsler

Polish

traktuj wszystkie ciasteczka jako & tymczasowe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

behandle med eksterne programmermiscellaneous template commands menu

Polish

przetwórz zewnętrznym programemmiscellaneous template commands menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

ingen registrerte ressurser kan behandle lokasjonen %s

Polish

Żadne zarejestrowane źródło nie obsługuje adresu uri %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,096,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK