Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
layer i
1ª camada
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
smear layer
camada de esfregaço
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mpeg 1 layer iii
mpeg 1 layer iii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
secure sockets layer
'secure sockets layer'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cisco – layer 3- svitsjstencils
cisco - comutador camada 3stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rotate the layer 90 degrees to the left
90º à direitarotate the layer 90 degrees to the left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tls- feil (transport layer security):% 1
ocorreu um erro de 'transport layer security' (tls):% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tls- problem (transport security layer).
problema de 'transport layer security' (tls).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
høyre 90°rotate the layer 90 degrees to the left
90º à direitarotate the layer 90 degrees to the left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sasl- problem (simple authentication and security layer).
problema de 'simple authentication and security layer' (sasl).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det oppsto en tls- feil (transport layer security):% 1
ocorreu um erro de 'transport layer security' (tls):% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& roter lag & # 160; … rotate the layer 180 degrees
& rodar a camada... rotate the layer 180 degrees
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mpeg1 layer iii er bedre kjent som mp3 og er det mest brukte lydformatet med tap.
o mpeg1 layer iii, mais conhecido por mp3, é o formato de áudio com perdas mais usado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lokal skrivar funnen av hal (hardware abstraction layer). recommended driver
impressora local detectada pelo hal ('hardware abstraction layer'). recommended driver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med denne innstillinga vil k3b lage ein to- kanals stereo mpeg1 layer iii lydstraum.
com esta opção, o k3b irá criar uma sequência de áudio estéreo de dois canais em mpeg1 layer iii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lokal skriver som er oppdaget av hal (harware abstraction layer). recommended driver
impressora local detectada pelo hal ('hardware abstraction layer'). recommended driver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
point lay
point lay
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: