Results for efter translation from Norwegian to Romanian

efter jer‎.
după voi.

følg efter mig‎!
Ştii ceva? vino după mine!

følg efter konvoien
urmăriti convoiul.

bare følg efter mig‎.
mergi pe urmele paşilor mei.

- bare følg efter os‎.
urmează-ne.

"efter vår lignelse."
"... şi asemănarea noastră."

jeg leder efter venskabsøen‎.
- trebuie să găsesc tărâmul prieteniei. - ia uite!

- jeg går efter stonebanks.
- mă duc după stonebanks.

og alle ravnene efter sine arter,
corbul şi toate soiurile lui;

vi ses efter skole‎, abekat‎. ‎
- ne vedem la sfârşitul orelor, maimuţică.

efter din frelse bier jeg, herre!
În ajutorul tău, nădăjduiesc, doamne!

mange insekter navigerer efter magnetisme.
multe insecte folosesc câmpurile magnetice pentru a naviga.

sov nå, før bøhmanden kommer efter dig.
adormi repejor, altfel bau bau va veni la tine.

efter den starten er han langt etter.
[y:i]după o astfel de oprire are mult teren de recuperat.

og glenten, og falken efter sine arter,
şorecarul, şoimul şi tot ce este din neamul lui;

jeg ledte efter ‎.‎.‎. distraktion‎!
- căutam o... diversiune!

han som skal betale enhver efter hans gjerninger:
care va răsplăti fiecăruia după faptele lui.

flyt så den slæde‎! folk lige efter mit hoved‎.
exact genul de oameni care îmi plac!

efter de to dager drog han derfra til galilea;
după aceste două zile, isus a plecat de acolo, ca să se ducă în galilea.

efter ham var ibsan fra betlehem dommer i israel.
după el, a fost judecător în israel ibţan din betleem.