Results for lar fange av translation from Norwegian to Romanian

tatt til fange av tuaregene.
au fost prinsi de tuaregi. veniti !

holdt fange av noen kvinnfolk.
Ţinuţi prizonieri de o mână de femei.

de ble tatt til fange av kazonene.
au fost luaţi prizonieri de către kazoni.

- dette er en fange av frykt,
- asta-i o inchisoare a fricii,

athelstan ble tatt til fange av nordmennene.
athelstan a fost capturat de către nordici.

"la deg aldri fange av de drittsekkene.
ai zis: "să nu te laşi niciodată prins de bastarzii ăia."

han ble tatt til fange av indianerne i 1540.
a fost primul episcop din cusco. el a fost capturat de indieni în 1540.

vår mor er blitt tatt til fange av dominion.
mama noastră a fost luată prizonieră de dominion.

wendy og guttene tatt til fange av sjørøverne?
wendy şi băieţii capturaţi de piraţi!

akkurat som henne er du en fange av fortiden.
ca si ea, esti un prizonier al trecutului.

fabious er blitt tatt til fange av leezar og hans menn.
fabious a fost capturat de către leezar şi oamenii săi.

de er tatt til fange av kim jong ll i nord-korea.
au fost luati prizonieri de kim jong-il în coreea de nord.

jeg gratis og du er en fange av dine egne mishandlede kroppen.
sunt bine. Şi nu, nu le e dor de tine.

fanget av elsk
¶ ai dragostei prizonieri, ai noştri porumbei.

hva leser de, mr beddoes? "kjærlighetens fange" av arabella richardson.
- "ce cititi, d-le beddoes?" - "'prizonierul dragostei' de anabella richardson. "

fanget av tilbakesnarteren!
a fost capturat de "măîntorcrepede"!

- fanger av gantua!
- prizonieri din gantua!

du er fanget av en løve.
nu eşti bun de nimic.

avdelingen ble fanget av kryssilden.
unitatea mea era blocată în bătaia focului.

- vi ble fanget av payaindianere.
aşadar, am fost capturaţi de paya...