Results for sette langt inne translation from Norwegian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Romanian

Info

Norwegian

sette langt inne

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Romanian

Info

Norwegian

-langt inne fra.

Romanian

din sudul adânc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

langt, langt inne.

Romanian

Înăuntru de tot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jøss, den satt langt inne.

Romanian

doamne, ce le-am tras-o.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- hvor langt inne er du?

Romanian

despre cât de departe eşti, ce poţi spune, briggs?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

der, langt inne i chile.

Romanian

uite, suntem în chile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kulen er ikke for langt inne.

Romanian

văd glonţul. nu e înfipt prea adânc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

noe hemmelig, bevart langt inne.

Romanian

esti un prieten bun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- det er langt inne over grensen.

Romanian

a trecut linia cu ore in urma. cum naiba ati pierdut un nenorocit de tanker?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

geriljaen er langt inne i skogen.

Romanian

forţele de gherilă sunt încă în păduri pentru că e greu să le dai de urmă acolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-hyttene er langt inne i parken.

Romanian

nu, nu e la cabana mult mai in spatele terenului.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

han er langt inne i andre stadium.

Romanian

a trecut la etapa a doua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den er for langt inne. for nær hovedpulsåren.

Romanian

a intrat prea adânc şi e prea aproape de arteră.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

et sted langt inne i meg, er det meg!

Romanian

undeva, în adâncul meu, eu sunt!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"langt inne i louisiana nede ved new orleans"

Romanian

"tocmai în louisiana, mai jos, în new orleans

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

det er langt inne i kløfta, med mye kratt.

Romanian

e adanc in vagauna si inconjurata de multi copaci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

for frykt er som en brann som brenner langt inne.

Romanian

fiindcă frica arde în tine ca şi focul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de landet langt inne i skogen. vakten fikk panikk.

Romanian

au aterizat în pădurea îndepărtată, iar santinelele s-au panicat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-hvor langt inn i fremtiden?

Romanian

- şi iei un dispozitiv de invizibilitate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-trykket langt inn i plogkanten.

Romanian

-a fost izbit şi băgat într-un nămete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er langt inn til byen, hartigan.

Romanian

sunt o grămadă de mile până în oraş, hartigan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,145,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK