Je was op zoek naar: sette langt inne (Noors - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

Romanian

Info

Norwegian

sette langt inne

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Roemeens

Info

Noors

-langt inne fra.

Roemeens

din sudul adânc.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

langt, langt inne.

Roemeens

Înăuntru de tot.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jøss, den satt langt inne.

Roemeens

doamne, ce le-am tras-o.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- hvor langt inne er du?

Roemeens

despre cât de departe eşti, ce poţi spune, briggs?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

der, langt inne i chile.

Roemeens

uite, suntem în chile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

kulen er ikke for langt inne.

Roemeens

văd glonţul. nu e înfipt prea adânc.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

noe hemmelig, bevart langt inne.

Roemeens

esti un prieten bun.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- det er langt inne over grensen.

Roemeens

a trecut linia cu ore in urma. cum naiba ati pierdut un nenorocit de tanker?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

geriljaen er langt inne i skogen.

Roemeens

forţele de gherilă sunt încă în păduri pentru că e greu să le dai de urmă acolo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-hyttene er langt inne i parken.

Roemeens

nu, nu e la cabana mult mai in spatele terenului.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

han er langt inne i andre stadium.

Roemeens

a trecut la etapa a doua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

den er for langt inne. for nær hovedpulsåren.

Roemeens

a intrat prea adânc şi e prea aproape de arteră.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

et sted langt inne i meg, er det meg!

Roemeens

undeva, în adâncul meu, eu sunt!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

"langt inne i louisiana nede ved new orleans"

Roemeens

"tocmai în louisiana, mai jos, în new orleans

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

det er langt inne i kløfta, med mye kratt.

Roemeens

e adanc in vagauna si inconjurata de multi copaci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

for frykt er som en brann som brenner langt inne.

Roemeens

fiindcă frica arde în tine ca şi focul.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

de landet langt inne i skogen. vakten fikk panikk.

Roemeens

au aterizat în pădurea îndepărtată, iar santinelele s-au panicat.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-hvor langt inn i fremtiden?

Roemeens

- şi iei un dispozitiv de invizibilitate.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-trykket langt inn i plogkanten.

Roemeens

-a fost izbit şi băgat într-un nămete.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det er langt inn til byen, hartigan.

Roemeens

sunt o grămadă de mile până în oraş, hartigan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,982,263 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK