Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og der var en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år;
Одна женщина, которая страдала кровотечением двенадцать лет,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hun trådte til bakfra og rørte ved det ytterste av hans klædebon, og straks stanset hennes blodsott.
подойдя сзади, коснулась края одежды Его; и тотчас течение крови у ней остановилось.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og se, en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år, trådte til bakfra og rørte ved det ytterste av hans klædebon;
И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подойдя сзади, прикоснулась к краю одежды Его,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år og hadde kostet på læger alt det hun skulde leve av, og ikke kunnet bli helbredet av nogen,
И женщина, страдавшая кровотечением двенадцать лет,которая, издержав на врачей все имение, ни одним не могла быть вылечена,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: