From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er anslått at det fanges ytterligere 30 % gjennom illegalt fiske i denne delen av Østersjøen.
de hecho, el báltico era un lago de agua dulce hasta que, hace 8 000 años, los niveles de los mares subieron y el agua del mar del norte entró en el lago.
europas biologiske mangfold er sterkt påvirket av menneskelige aktiviteter, inkludert landbruk, skogbruk og fiske, så vel som urbanisering.
la biodiversidad de europa está fuertemente influida por las actividades humanas, incluidas la agricultura, la silvicultura y la pesca, así como la urbanización.
interessant nok er den faktiske fangsten vanligvis høyere enn tac fordi illegalt fiske også regnes med. kilde: eea, 2008.
resulta interesante observar que las capturas reales suelen ser mayores que el tac porque las cifras incluyen también las estimaciones de pesca ilegal.
