Results for gjennomføre translation from Norwegian to Spanish

re
re

bd- re
blu ray regrabable

re-epitelialisering
reepitelización

tom bd- re
bd-re en blanco

re-synkroniserer med tjener
resincronizando con el servidor

ingen spor å gjøre om
ninguna pista a convertir

klarte ikke fullføre den etterspurte operasjonen.
la operación solicitada no se pudo completar.

ved re- dent, endre utropstegn til:
al volver a publicar, cambiar el signo de exclamación a:

erstatt gjenkjente prefiks med « re: »
sustituir el & prefijo reconocido por « re: »

kryss av her hvis aksene skal være synlige.
marque esta opción si los ejes deberían ser visibles.

tilkobletwe' re at this position in client' s queue
conectadowe're at this position in client's queue

% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
muchos%1 is a pretranslated string that we're turning into a label

bruk denne knappen for å fjøre om igjen siste tegning på skissen.
utilice este botón para rehacer la última acción de dibujo en el esbozo.

du bør sette opp innstillinger for sql- databasen før konvertering. vil du gjøre dette nå?
debe configurar la base de datos sql antes de la conversión. ¿desea hacerlo ahora?

følsomhet: -44 dbv/pa re: 0 db = 1 pa, 1 khz
pa: 0 db = 1 pa, 1 khz

grenmappe: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
carpeta de la rama: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs