Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mange av irenas indikatorer som gjelder landbrukets belastninger på miljøet, miljøtilstanden eller
sin embargo, muchos de los indicadores agroambientales de irena relativos a las presiones agrícolas, la situación medioambiental o la aplicación de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette skyldes til dels godstransportnæringens, landbrukets og fiskerinæringens protester i september 2000 mot stigende drivstoffpriser.
ello es en parte consecuencia de las protestas de las empresas de transporte de mercancías, agricultores y pescadores contra el aumento en el precio de los combustibles ocurridas en septiembre de 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en skrumpende ressurs nesten 80 % av alle europeere bor i storbyer, byer eller i urbane områder, fjernt fra landbrukets verden.
un recurso menguante casi el 80 % de los europeos viven en grandes urbes, ciudades menores o urbanizaciones, muy alejados de las realidades de la agricultura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: