Results for skattmestere translation from Norwegian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Spanish

Info

Norwegian

skattmestere

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Spanish

Info

Norwegian

og jeg, kong artaxerxes, har gitt befaling til alle skattmestere hinsides elven at alt hvad presten esras, han som er kyndig i himmelens guds lov, krever av eder, det skal nøiaktig ydes,

Spanish

yo, el rey artajerjes, he dado órdenes a todos los tesoreros que están en la región de más allá del río que todo lo que os pida el sacerdote esdras, escriba de la ley del dios de los cielos, se le conceda de inmediato

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dem lot nu kongen i persia kyros hente frem under tilsyn av skattmesteren mitredat, og han overgav dem efter tall til sesbassar*, judas fyrste. / {* den samme som serubabel, esr 3, 8; 5, 2. 16.}

Spanish

ciro, rey de persia, los sacó por medio del tesorero mitrídates, el cual se los dio contados a sesbasar, dirigente de judá

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,736,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK