Results for ventilasjon translation from Norwegian to Spanish

ventilasjon
ventilación

mvv, ventilasjon
ventilación voluntaria máxima

mekanisk ventilasjon
ventilación mecánica

ventilasjon, høyfrekvent
ventilación a presión positiva de alta frecuencia

ventilasjon-perfusjonsforhold
relación ventilacion-perfusión

ventilasjon av mellomøret
ventilación del oído medio

ikke-invasiv ventilasjon
ventilación no invasiva (procedimiento)

maksimal voluntær ventilasjon
ventilación voluntaria máxima

retningslinjer for bygg og ventilasjon som kontrollerer innendørs eksponering for svevestøv, allergener, ozon, radon og lyd utenfra gir store langsiktige helsegevinster.
las políticas sobre construcción y ventilación que controlan la exposición en lugares cerrados a las partículas, a los alérgenos, al ozono, al radón y al ruido procedente del exterior a menudo ofrecen beneficios a largo plazo.

tiltakene på området er mangfoldige og omfatter f.eks. bedre gatebelysning, tilbud om vann, bedre ventilasjon og kanskje tiltak for raskere reaksjon i akuttsituasjoner.
véase el gráfico gps-9, parte (ii), del boletín estadístico de 2008. véase el gráfico gps-21 del boletín estadístico de 2008.

en del ecstasydødsfall kan unngås ved ganske enkle tiltaksom: forbedret ventilasjon, enkel tilgang til vann og ved åoppfordre til sikrere atferd gjennom helseopplysningsarbeid.andre dødsfall synes å skyldes sjeldne allergiske reaksjonerpå ecstasy.
algunas muertes relacionadas con el éxtasis podríanevitarse con medidas relativamente simples, como mejorarla ventilación pulmonar, suministrar agua o fomentarconductas más sanas impartiendo educación en materia desalud. en otros casos parece que la muerte se debe a unareacción idiosincrásica a la droga.