Results for forbrytelse translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

forbrytelse

Swedish

brott

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

når et ondsindet vidne står frem mot nogen for å vidne mot ham om en forbrytelse,

Swedish

om ett orättfärdigt vittne träder upp mot någon för att vittna mot honom angående någon förbrytelse,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

•type forbrytelse som oftest er involvert i ‘arrestasjoner’forbrudd på narkotikalovgivningen i eu-land og norge

Swedish

•oftast förekommande drog i samband med ”arresteringar” förnarkotikabrott i eu-länderna och norge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

derfor har vi pålagt israels barn: den som dreper et menneske, uten at det gjelder blodhevn eller straff for forbrytelse, skal anses som hadde han drept hele menneskeheten.

Swedish

av denna orsak föreskrev vi för israels barn att om någon dödar en människa, som inte själv har dödat någon eller försökt störa ordningen på jorden och sprida sedefördärv, skall det anses som om han hade dödat hela människosläktet.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

land hvor narkotikaavhengighet betraktes som den underliggende årsaken til en narkotikarelatert forbrytelse, viser ofte større vilje til å tilby behandling i stedet for rettsforfølgning, også ved grovere overtredelser. andre er mindre overbærende og narkotikarelaterte forbrytelser straffes automatisk med fengsel.

Swedish

i länder där narkotikaberoende anses vara den underliggande orsaken till narkotikarelaterad brottslighet är man mer benägen att erbjuda behandling i stället för åtal, även för grövre brott.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,075,806 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK