検索ワード: forbrytelse (ノルウェー語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

スウェーデン語

情報

ノルウェー語

forbrytelse

スウェーデン語

brott

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

når et ondsindet vidne står frem mot nogen for å vidne mot ham om en forbrytelse,

スウェーデン語

om ett orättfärdigt vittne träder upp mot någon för att vittna mot honom angående någon förbrytelse,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

•type forbrytelse som oftest er involvert i ‘arrestasjoner’forbrudd på narkotikalovgivningen i eu-land og norge

スウェーデン語

•oftast förekommande drog i samband med ”arresteringar” förnarkotikabrott i eu-länderna och norge.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

derfor har vi pålagt israels barn: den som dreper et menneske, uten at det gjelder blodhevn eller straff for forbrytelse, skal anses som hadde han drept hele menneskeheten.

スウェーデン語

av denna orsak föreskrev vi för israels barn att om någon dödar en människa, som inte själv har dödat någon eller försökt störa ordningen på jorden och sprida sedefördärv, skall det anses som om han hade dödat hela människosläktet.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ノルウェー語

land hvor narkotikaavhengighet betraktes som den underliggende årsaken til en narkotikarelatert forbrytelse, viser ofte større vilje til å tilby behandling i stedet for rettsforfølgning, også ved grovere overtredelser. andre er mindre overbærende og narkotikarelaterte forbrytelser straffes automatisk med fengsel.

スウェーデン語

i länder där narkotikaberoende anses vara den underliggande orsaken till narkotikarelaterad brottslighet är man mer benägen att erbjuda behandling i stället för åtal, även för grövre brott.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,637,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK