Results for hva driver du med nå translation from Norwegian to Swedish

hva driver du med
vad har du för dig annars i vecka

hva driver vennene dine med?
vad gör dina vänner just nu?

vad driver du me
vad driver du med

kødder du med meg
skojar du med mig

så sa de: «nå kom du med sannheten.»
[då] sade de: "nu har du gett oss [hela] sanningen!"

hva mener du med mer enn et program pr & mime; - type? hvorfor er dette nødvendig?
vad menar du med att det finns mer än ett program per & mime; - typ? varför är det nödvändigt?

og alt dette får du med én enkel tilkopling for mikrofon og lyd.
du får allt med en enkel anslutning för röst och ljud.

med motstandsfeedback får du med deg hver skrens fra hjulene og hver ristning fra vingene.
tack vare force feedback-tekniken känner du av minsta slirning eller vingskakning.

går du med oss, da vil vi la dig få godt av det gode som herren gjør mot oss.
om du följer med oss, skola vi låta också dig få gott av det goda som herren gör mot oss.

kan du med ham spenne ut himmelen, så fast som et speil av støpt metall?
kan du välva molnhimmelen så som han, så fast som en spegel av gjuten metall?

med støyreduserende mikrofon og regulerbart hodebånd, kan du med dette grunnleggende headsettet prate med komfort og stil.
du kan ringa samtal med bekvämlighet och stil med detta enkla headset med brusreducerande mikrofon och ställbar bygel.

da sa moses til herren: egypterne har hørt at du med din kraft har ført dette folk ut fra dem,
mose sade till herren: »egyptierna hava ju förnummit att du med din kraft har fört detta folk ut ifrån dem hitupp,

de svarte: «er du kommet til oss med sannhet, eller farer du med spøk?»
de sade: "säger du detta på fullt allvar, eller vill du skämta?"

dersom det er støtta, kan du med denne funksjonen velja kor fort tastekodane skal verta genererte når du trykkjer ein tast.
om det stöds, tillåter alternativet att du ställer in takten som en nertryckt tangent skickar tangentkoder.

med et optisk system på 1800 ppt og følsomhet som reguleres mens du spiller, får du med denne musen presisjon som får spillopplevelsen til neste nivå.
med en optisk motor med upplösning på 1800 dpi och känslighetsjustering under spel ger den här musen den precision du behöver för att ta ditt spelande till nästa nivå.

nå har vi gjort koranen lettfattelig ved ditt eget språk, slik at du med den kan gi gudfryktige det gode budskap, og advare sta og stridbare folk.
och så har vi gjort denna [skrift] lätt att förstå, [förmedlad] på ditt eget språk [muhammad], just för att du med den skall förkunna ett kärleksfullt budskap om hopp för de gudfruktiga och varna dem som vill bestrida och sätta allt i fråga.

hvis det blir et tema, bør du svare direkte og oppriktig, men uten å avsløre informasjon som du med fordel kan tie om.
han/hon kan undra om du kommer att säga samma sak om honom/henne i framtiden.

de land som er nær, og de som er langt borte fra dig, skal spotte dig, du med ditt utskjemte navn og din store forvirring!
ja, både nära och fjärran skall man bespotta dig, du vilkens namn är skändat, du förvirringens stad.

dra ikke inn gjennem mitt folks port den dag de er i nød, se ikke også du med skadefryd på deres ulykke den dag de er i nød, og legg ikke hånd på deres gods den dag de er i nød,
drag icke in genom mitt folks port på deras ofärds dag; se ej så hans olycka med lust, också du, på hans ofärds dag; och räck icke ut din hand efter hans gods på hans ofärds dag.

så hvis det å programmere vanlige makroer ikke er nok for deg, kan du med skripting gjenskape så godt som alle kombinasjoner av tastetrykk, makroer, musebevegelser, forsinkelser og mye annet.
nu kan du skapa fullfjädrade skript med tangenttryckningar, makron, musrörelser, tidsfördröjningar och mycket mer.