Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& hvor ofte:
& hur ofta:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& hvor er% 1
& platsen för% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du velger hvor
var vill du ha den?
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor nettverksskriveren er
nätverksskrivarens plats
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvor er mississippi?
var ligger mississippi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor ofte (sekunder)
frekvens (sekunder)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pass hvor som helst
matcha var som helst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvor de er forvridd!
hur förvirrade är inte deras begrepp!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor kommer du fra?
varifrån kommer du?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor bildene skal lagres
plats för bilder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
hvor finner jeg modellnummeret?
var hittar jag modellnumret?
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 5
Quality:
hvor & mye justeres plasseringa
storlek på positionsjustering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fargeområde hvor datapunktene tolkes
den färgrymd i vilken proven tolkas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor de ikke hører tomt prat.
där de inte tvingas höra tomt och meningslöst tal;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor presis er datamusen din?
hur exakt är din mus?
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
hvor ofte opplastingslistene skal oppdateres.
hur ofta uppladdningslistan ska uppdateras.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hvor finner man mer informasjon?
var hittar jag mer information?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor dårlig er deres vurdering.
hur vedervärdigt är inte deras sätt att [tänka och] döma?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
når som helst, hvor som helst.
när som helst, var som helst
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 8
Quality:
oppgi her hvor klassifisereren finnes.
ange klassificeringsprogrammets plats här.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: