Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og vi formaner eder, brødre, påminn de uskikkelige, trøst de mismodige, hjelp de skrøpelige, vær langmodige mot alle!
vi bjuda eder, käre bröder: förmanen de oordentliga, uppmuntren de klenmodiga, tagen eder an de svaga, visen tålamod mot var man.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mennesket blir ikke trett av å be om godt, men om noe ondt rammer ham, blir han fortvilet og mismodig.
mÄnniskan förtröttas inte att be om goda ting, men när hon drabbas av ett ont tappar hon modet och misströstar [om guds nåd].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: