Results for omfatte translation from Norwegian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

omfatte

Swedish

inbegripa

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

effektiv overvåking må omfatte følgende elementer:

Swedish

effektiv övervakning skulle innefatta följande:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

narkotikarelatert kriminalitet kan sies å omfatte følgendefire kategorier:

Swedish

den narkotikarelaterade brottsligheten kan anses omfattaföljande fyra kategorier av brott:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

arbeidskontrakten bør omfatte arbeidsvilkår, særlig arbeidstid og lønnsramme.

Swedish

ett anställningsavtal bör omfatta arbetsvillkor, särskilt arbetstid och lönenivå.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

tilpasningsstrategiene og -politikken må omfatte lokale, grenseoverskridende og eu-dekkende elementer.

Swedish

anpassningsstrategier och politik måste innehålla åtgärder på lokal, gränsöverskridande och eu-omfattande nivå.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

opioidbrukere behandles oftest i poliklinisk behandlingssentre, som kan omfatte spesialiserte sentre, allmennleger og lavterskeltilbud.

Swedish

opiatklienterna är oftast yngre i de länder som anslöt sig till eu efter 2004 samt i irland, grekland, Österrike och finland (118).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

disse testene kan f.eks. omfatte vurdering av pupillstørrelse, koordinasjonen, atferd, reaksjon og tale.

Swedish

bedömning av beteendet kan exempelvis omfatta undersökning av pupillernas storlek, koordinationstest, beteendetest, reaktioner och sätt att tala.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

5.samordning må omfatte alle aspekter ved nasjonalnarkotikapolitikk, inkludert helse og omsorg, sosialeforhold, rettshåndhevelse og internasjonalt samarbeid.

Swedish

2.utarbetandet av europeiska unionens nya författning ärett bra tillfälle att stärka den gemensammanarkotikabekämpningen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Norwegian

tidligere stillinger i mattel omfatter visegeneraldirektør for markedsføring, daglig leder for boys toys, og leder for boys/entertainment.

Swedish

efter att ha lämnat företaget 1988 återvände han 1995 som direktör för fjärran Östern-verksamheten.

Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,034,292,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK