Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta derfor guds fulle rustning på, så i kan gjøre motstand på den onde dag og stå efter å ha overvunnet alt.
tagen alltså på eder hela guds vapenrustning, så att i kunnen stå emot på den onda dagen och, sedan i haven fullgjort allt, behålla fältet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de vantro gir av sin eiendom for å legge hindringer på guds vei. og det vil de fortsette med, så blir det dem til plage, og så blir de overvunnet.
med sina rikedomar försöker förnekarna hindra [människor] att följa guds väg, och med det kommer de att fortsätta; men en dag skall de känna ånger och gräma sig [över dessa handlingar] och till sist skall de besegras.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
