Results for rakels translation from Norwegian to Swedish

rakels sønner var: josef og benjamin.
rakels söner voro josef och benjamin.

jakobs hustru rakels sønner: josef og benjamin;
rakels, jakobs hustrus, söner voro josef och benjamin.

og rakels trælkvinne bilhas sønner var: dan og naftali.
bilhas, rakels tjänstekvinnas, söner voro dan och naftali.

og bilha, rakels trælkvinne, blev atter fruktsommelig og fødte jakob ennu en sønn.
Åter blev bilha, rakels tjänstekvinna, havande, och hon födde åt jakob en andre son.

og jakob reiste op en minnesten på hennes grav; det er rakels gravsten; den står der den dag idag.
och jakob reste en vård på hennes grav; det är den som ännu i dag kallas rakels gravvård.

da gikk laban inn i jakobs telt og i leas telt og i begge trælkvinnenes telt, men fant ikke noget. så gikk han ut av leas telt og inn i rakels telt.
då gick laban in i jakobs tält, därefter i leas tält och i de båda tjänstekvinnornas tält, men fann intet. och när han hade kommit ut ur leas tält, gick han in i rakels tält.

da herren så at lea blev tilsidesatt, åpnet han hennes morsliv; men rakel var barnløs.
men då herren såg att lea var försmådd, gjorde han henne fruktsam, medan rakel var ofruktsam.